Jumat, 27 Juni 2014

IELTS Module: Which do you think is more important health or money?

Speaking Module Part-3
Which do you think is more important health or money?
Hmm, well, this is the tough question I guess.

(1) But if we compare both of them, health is the necessary condition while money is the sufficient condition. We need both of them, in order to live happily . But as you can see, the necessary condition is always more important.
(2) There is not enough money in the world to buy excellent health. It is priceless. You can ask any wealthy person who is confined to a wheelchair or dying of cancer. I think they have the same answer.
(3) But however; through the hard work, you can always earn more money, so a good health is far more important than money.

Terjemahan dari Google Terjemahan yang disesuaikan dengan tata-bahasa sendiri,

Yang mana menurut Anda yang lebih penting, Kesehatan atau Uang?
Ehmm..well, saya kira ini adalah pertanyaan yang sulit..

(1) Namun apabila kita banding keduanya, kesehatan adalah kondisi yang dibutuhkan, sementara uang adalah kondisi ketercukupan. Kita membutuhkan keduanya, untuk hidup bahagia. Namun seperti yang terlihat bahwa kondisi yang dibutuhkan adalah selalu lebih penting.
(2) Banyaknya uang di dunia tidaklah cukup untuk membeli kesehatan yang terbaik. Kesehatan tak ternilai harganya. Anda dapat menanyakannya pada orang kaya yang terduduk di kursi roda atau sedang sekarat karena penyakit kanker. Saya pikir mereka akan memiliki jawaban yang sama.
(3) Tetapi bagaimanapun juga, melalui kerja keras, Anda selalu bisa memperoleh lebih banyak uang, sehingga kesehatan yang baik adalah jauh lebih penting daripada uang.

Source:



Tidak ada komentar:

Posting Komentar